स्टैम्प खरीदें - दक्षिण पश्चिमी अफ्रीका (page 1/293)
अगला

अब दिखा रहें: दक्षिण पश्चिमी अफ्रीका - डाक शुल्क स्टैम्प (1923 - 1990) - 14634 स्टैम्प.

1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
3 A2 1P 0.35 - - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A4]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
5 A4 2P - 8.00 - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A6]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
7 A6 3P - 15.00 - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A10]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
11 A10 6P 30.00 - - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
1 A ½P - 600 - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A5]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
6 A5 2P - - 1.00 - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
7 A6 3P - 15.00 - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A5]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
6 A5 2P - - 0.72 - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A4]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
5 A4 2P - 1.50 - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A1]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
2 A1 ½P - - 0.78 - USD
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A1]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
2 A1 ½P - - 0.76 - USD
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A2]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
3 A2 1P - - 0.75 - USD
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A3]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
4 A3 1P - - 0.80 - USD
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A4]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
5 A4 2P - - 0.75 - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A1]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
2 A1 ½P - - 0.30 - USD
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A5]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
6 A5 2P - - 0.30 - USD
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A9]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
10 A9 4P - - 0.80 - USD
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A1]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
2 A1 ½P - - 0.50 - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A5]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
6 A5 2P - - 0.70 - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A1]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
2 A1 ½P - 3.00 - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A3]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
4 A3 1P - 3.00 - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A3]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
4 A3 1P 6.00 - - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A5]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
6 A5 2P - 4.00 - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
7 A6 3P - - 1.00 - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuid-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A5]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
6 A5 2P - - 0.25 - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuis-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuis-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A12]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
13 A12 1Sh - 25.00 - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuis-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuis-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A16]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
17 A16 2´6Sh´P - 95.00 - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuis-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuis-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A18]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
19 A18 5Sh - 225 - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuis-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuis-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A16]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
17 A16 2´6Sh´P - 80.00 - - EUR
1923 South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuis-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm

1. जनवरी डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Postage Stamps Overprinted "South West(14½mm wide) Africa" or "Zuis-West Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार A12]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
13 A12 1Sh - 6.00 - - EUR
1923 South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार C2]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
33 C2 1P - - 1.00 - EUR
1923 South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
39 C8 4P - 10.00 - - EUR
1923 South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
41 C10 6P - 10.00 - - EUR
1923 South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
44 C13 1Sh - 15.00 - - EUR
1923 South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
44 C13 1Sh 25.00 - - - EUR
1923 South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
31 C ½P - 1.00 - - EUR
1923 South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार C2]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
33 C2 1P - 1.00 - - EUR
1923 South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
35 C4 2P - 1.00 - - EUR
1923 South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
41 C10 6P - 2.00 - - EUR
1923 South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
31 C ½P - - 0.95 - EUR
1923 South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
37 C6 3P - - 1.50 - EUR
1923 South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
35 C4 2P - - 0.75 - EUR
1923 South African Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
37 C6 3P - 10.00 - - EUR
1923 South African Postage Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
48 C17 2´6Sh´P - 45.00 - - EUR
1923 South African Postage Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm

15. जुलाई डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South African Postage Stamps Overprinted "South West(14mm wide) Africa" or "Zuidwest Afrika" - Overprint Spaced 14mm, प्रकार C23]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
54 C23 1£ - - 55.00 - USD
1924 -1926 South Africa Stamps Overprinted "South West" (16 mm wide) or "Zuid West" - Overprint Spaced 9½mm

9. दिसमबर डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Stamps Overprinted "South West" (16 mm wide) or "Zuid West" - Overprint Spaced 9½mm, प्रकार E12]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
69 E12 1Sh - - 30.00 - EUR
1924 -1926 South Africa Stamps Overprinted "South West" (16 mm wide) or "Zuid West" - Overprint Spaced 9½mm

9. दिसमबर डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
62 E5 2P - - 0.75 - EUR
1924 -1926 South Africa Stamps Overprinted "South West" (16 mm wide) or "Zuid West" - Overprint Spaced 9½mm

9. दिसमबर डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
64 E7 3P - 8.00 - - EUR
1924 -1926 South Africa Stamps Overprinted "South West" (16 mm wide) or "Zuid West" - Overprint Spaced 9½mm

9. दिसमबर डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Stamps Overprinted "South West" (16 mm wide) or "Zuid West" - Overprint Spaced 9½mm, प्रकार E2]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
59 E2 1P - 4.00 - - EUR
1924 -1926 South Africa Stamps Overprinted "South West" (16 mm wide) or "Zuid West" - Overprint Spaced 9½mm

9. दिसमबर डब्ल्यू एम: 1 वेध: 14

[South Africa Stamps Overprinted "South West" (16 mm wide) or "Zuid West" - Overprint Spaced 9½mm, प्रकार E12]
नहीं प्रकार डी टकसाल हालत अप्रयुक्त प्रयुक्त पत्र/ यफ डी सी
69 E12 1Sh 20.00 - - - EUR
© StampWorld.com 2025
वर्ष
खोजना

श्रेणी

वर्ष से

वर्ष तक

विषय-वस्तु

प्रकार

रंग

मुद्रा

मूल्यवर्ग

हमारे उन्नत खोज को ट्राई करने के लिए नीचे क्लिक करें: